Nikdy to nebylo vyhrané, protože jste neměl pravdu.
To nikada nije bila pobeda, jer nisi bio u pravu.
Můžete si vždycky říct, že jste neměl na výběr.
Možete uvek da se tešite èinjenicom da nisu imali izbora.
Takže jste neměl vztek kvůli těm penězům?
Nisi se ljutio zbog novca, znaèi?
Tak proč by jste neměl jít do vězení?
Зашто не бисте отишли у затвор?
Asi jste neměl v plánu dostat prýmky týden před odjezdem do Tigerlandu.
Tvoj plan nije bio da dobiješ te narednièke èvarke nedelju pre odlaska u Tigerland.
Ale vypadá to, že by jste neměl kouřit.
Ali mi izgledate kao neko ko ne bi trebao da puši.
Jestliže jste neměl problém zatajit mi informace o zdravotním stavu mé dcery, necítím nyní ani já žádné výčitky, že vás vykazuji ze svého domu.
Otkad sam otkrila, da ste mi precutali neke stvari o stanju moje kcerke, ne osecam nikakvoga žaljenja, da sam vas izbacila iz moje kuce. Pa ne možeš...
Vím, že jsem vám dal pravomoc činit rozhodnutí, ale nikdy jste neměl dát rokaz k tomu útoku.
Znam da sam vas zvao, ali niste trebali odobriti taj napad.
Ten problém by jste neměl, kdyby jste byl venku.
Не би био проблем да смо напољу.
A řakla jste, "Neměl ani zdání. "
I onda si rekao... Nije ni sumnjao...
FBI potvrdí, že jste neměl s Eleanor Greenovou žádný kontakt před volbami.
FBl æe potvrditi da nisi imao kontakte s Eleanor Green prije izbora.
Vy jste neměl tušení o tom, že Lex spolupracoval s Burkem, že ano?
Nemaš pojma što je Lex radio s s senatorom Burke, zar ne?
Zastihl vás někdy déšť, když jste neměl s sebou deštník?
Je li vas kad ulovila kiša bez kišobrana?
A vy mi chcete říct, že se to odehrávalo 90 metrů od vašeho domu a vy jste neměl ponětí, co se děje?
A reæi æete mi da se sve to dogodilo stotinjak metara od vaše kuæe i da vi niste imali pojma šta se dogaða? Nikada ne idem u ambare.
Vy jste neměl toho kluka pouštět z očí, poručíku!
Niste smjeli izgubiti tog klinca iz vida!
Škoda, že jste neměl lepšího učitele dějepisu.
Šteta što niste imali boljeg uèitelja povijesti.
Do čtrnácti let jste neměl rád avokádo.
Vi ste tek sa 1 4 godina nauèiIi kako se jede avokado.
Takže jste neměl jinou možnost, než ze zbrojnice ukrást zbraň?
I nisi imao izbora osim ukrasti oružje?
Pokud se ho tak bojíte, nikdy jste neměl nechat zabít Renee Walkerovou.
Ako toliko brineš zbog Bauera, nije trebalo da narediš ubistvo Rene Voker.
Nikdy jste neměl opustit svůj tým.
Nije trebalo da napuštaš svoj tim.
Je mi líto, že jste neměl otce, když jste vyrůstal, ale já se na to dobrovolně nenabídnul.
Žao mi je što nisi imao oca kada si odrastao. A ja ti nisam otac.
Jen jste nahlédl za oponu, o které jste neměl vědět, že existuje.
Само си виђен иза завесе за коју ниси смео да знаш да постоји.
Víme, že jste neměl s její smrtí nic společného.
Znamo da niste upetljani u to.
V žádném případě jste neměl utéct se svým bratrem
U svakom sluèaju, ti nisi trebao da bežiš sa svojim bratom.
Dobrá zpráva je, že je to izolovaná oftalmoplegie, což znamená, že jste neměl mrtvici.
Izolovana oftalmoplegija, a to je dobro. Nije bio moždani udar.
Narukoval jste, protože jste neměl kam jít, nebo jste byl možná ztracený, a myslel jste si, že vám v tom námořnictvo nějak pomůže.
Прикључио си се војсци јер ниси имао где. Можда си био изгубљен и мислио си да би те војска довела у ред.
Pane Sweeney, vy jste neměl sex s Isobel Swiftovou, že ne?
Niste imali seks sa Izabelom Svift?
Pan Stevens rovněž chce vědět, proč jste neměl lepší řeč.
G. Stivens takoðe hoæe da zna zašto niste napisali bolji govor.
To jste neměl dělat pane Smithe.
Niste trebali to da uradite, g. Smith.
Nevím, jestli se vám dostal do hlavy, možná jste šílený, protože jste neměl otce.
Ne znam da li ti je u glavi. Možda si ljut jer nikad nisi imao oca, ne znam, i iskreno, nije me briga.
Ach, upřímně doufám, že jste neměl nic společního s tím, co se stalo včera v noci Vladimírovým mužům.
O, iskreno se nadam da nemaš ništa s onim što se dogodilo Vladimirovim ljudima sinoæ.
Peralto, nepůjčím vám půl milionu, jen proto, že jste neměl perfektní dětství.
Zbog razvoda. Peralta, neću vam posuditi pola milje zbog blago nesretnog djetinjstva.
Ani jste neměl odvahu jít přímo za mnou.
Nisi ni imao petlju da dođeš direktno.
S Ericem jste neměl plné ruce.
AKO VAM RUKE NISU BILE PUNE S ERIKOM,
Strkal jste nos, kam jste neměl, hledal možnost zničit jedinou rodinu, jakou někteří z nás kdy poznali.
Gurao si nos gde mu nije mesto i pokušavao da rasturiš jedinu porodicu koju smo ikad imali.
Minulou noc, jste byl daleko od střízlivosti, a když jste mě opustil, jasně jste neměl dost.
Sinoæ si mnogo popio, a kada smo se rastali bio si totalno pijan.
0.62426805496216s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To nikada nije bila pobeda, jer nisi bio u pravu. 